Bir adet ipek mendil.
Bir adet kravat.
Bir adet kol saati.
Bir adet yüzük.
Bir adet içinde para olmayan altın para klipsi.
Ve bir de, cep telefonu.
ASYA BORSALARI BİR GECEDE UÇTU
Günlüğü 50 sentten içeride harcadıkların düşüldükten sonra kalan maaşın.
FEDERAL MAHKUM MAAŞ ÇEKİ Günlüğü 50 sentten içeride harcadıkların düşüldükten sonra kalan maaşın.
Ve New York'a bir tren bileti.
İyi şanslar Gekko, sakın geri döneyim deme.
Gelmiş geçmiş bütün balonların en büyüğü hangisidir öğrenmek ister misiniz?
Bir anda oluverdi. Şans eseri.
- Kaç kişi çıkıyor Mac? - Beş.
Adına Kambriyen Patlaması dediler.
530 milyon yıl kadar önce oldu.
Kapıyı açın!
Sonraki 70-80 milyon yıl içerisinde...
...evrimin ivmesi öyle bir hızlandı ki...
...biz ortaya çıkıverdik...
...İnsan ırkı.
Hâlâ bunun kaynağını açıklayamıyorlar, tek bildikleri bir şekilde olduğu.
- İşte çıktı. - Kardeşim!
- Baba geldi! - Evet.
Kimisi şans eseri diyor...
...Kimisi ilâhi düzen.
İşin aslını kim bilebilir ki?
YEDİ YIL SONRA
WALL STREET
Para Asla Uyumaz
© Kod56
Dow Jones Sanayi Endeksi
Bırak uyumayı.
Uyan diyorsun yani.
"Uyan" pozitif etki veriyor, "Bırak uyumayı" negatif.
Her iki halde de, günün bu anlarını hiç sevmiyorum.
Aksine günün en güzel zamanı.
Böyle düşünenler için üzülüyorum.
"Günün geri kalan zamanı daha güzel olamaz" demiş oluyorlar.
Çok geç yatıyorsun ve yeteri kadar uyumuyorsun.
Bugünkü planın nedir?
Ben mi söylemedim? Sen mi unuttun?
1 haftalığına Washington'a gidiyorum.
Ah evet, şu yeni site için, değil mi?
10 gün içinde açacağız...
...o yüzden yarından itibaren site kapalı olacak.
Peki şimdi o kızışmış liberaller...
...günlük şamarlarını yemeden nasıl duracaklar be yavrucuğum?
Siz de az onlar kadar liberalsiniz Bay Yeşil Enerji.
Hayır hayır, yeşil olan tek şey paradır tatlım.
Aklın fikrin hep borsada, bu beni sinir ediyor.
Gel buraya bebeğim.
Hayır. Sende ne buldum bilmem ki.
- Gel hadi. - Hayır.
- Kapat şunu. - Bir dakika.
Evet. İçeride yazdıklarımı derledim ve...
Haftaya görüşürüz.
Washington'da şansın açık olsun.
- Alo? - Jacob.
Doktor Masters.
Günaydınlar efendim. Siz hiç uyumaz mısınız?
Oldu Jacob. Yakma aşamasına hiç bu kadar yakın olmamıştık.
Gerçekten mi? Kaç lazer kullandınız?
Bu sabah 72 tane ateşledik ama gelecek hafta 96 tane deneyeceğiz.
Şahane bir haber, bütün taşlar yerinden oynayacak demektir doktor.
O zaman...
...hızımızı artırıyoruz demektir, değil mi? Ekstra para ihtiyacınız var mı?
Açıkçası bir 100 milyon daha bulabilirsek çok iyi olurdu.
Bu bizi planlanan tarihten en az 6 ay erkene çeker.
Yüz milyon dolar mı?
Şey, petrol fiyatları yüksek kaldıkça istediğimiz parayı alırız.
Çok iyi olur, çok iyi olur.
Çünkü Vakıf'takiler finansman sorunları yaşadıklarını söylemeye başladılar ve...
Siz şimdi bunu dert etmeyin tamam mı doktor?
Siz sadece o yavru yıldızı yapmaya devam edin yeter, oldu mu?
Tamam, teşekkür ederim Jacob. Teşekkür ederim
Tamam, sonra görüşürüz.
Hydra Offshore.
Bakın tekrar ediyorum, bir kez daha.
Ekvator Ginesi açıklarında muazzam bir derin deniz araştırması yapıyor.
Orası daha önce neredeyse hiç dokunulmamış bir petrol bölgesi.
Unutmayın hisseler yaklaşık % 31 primli, son 52 haftanın en yükseğinde...
...Ve bu şirketin tek bir ortağı ve finansörü var, bilin bakalım kim?
Churchill Schwartz.
O yüzden ortalığın karışmasına asla izin vermeyeceklerini biliyoruz.
Ben derim ki saldırgan davranalım.
- Mutabık mıyız? - Evet.
Herkes aynı fikirde mi
Ed, sen ne düşünüyorsun?
Ben katılmıyorum. Benim gibi düşünmeyebilirsiniz.
Ekvator Ginesi'nde çok katı bir dikta rejimi var.
Adam çoktan altın ve elmas madenlerini özelleştirdi.
Nereye varacaksın?
Orada bir riske girmenin yanlış olduğunu düşünüyorum. Hepsi bu.
Ben olsam beklerdim.
- Bekleyelim mi? Neyi bekleyelim? - Evet.
Senin şu bilim kurgu ürünü hidrojen füzyonu olayını mı?
Bak şimdi konuyu saptırıyorsun ama.
United Fusion Şirketleri'nden bahsediyoruz.
Hadi ama Stan elmayla armudu bir tutmak bu.
- Hadi ya? - Evet.
Zaten 50 milyon dolarımızı batırdığımız işten mi bahsediyorsunuz? Bay Dâhi?
Alternatif enerji, biyoteknolojinin 15 yıl önceki hali Stan.
Hadi ama o zamanları sen de bilirsin.
3 aylık bilanço yayınlamıyorlar. Yıl sonunda müthiş bir kâr yazabilirler.
Senin o kaçık profesörün bize ancak hepimiz öldükten sonra para kazandırır.
Doğru, sana göre Google da içi boş bir balondu.
Her neyse.
Hydra Offshore diyorum.
Şu andaki fiyatıyla paramızı 3 ila 5 katına çıkartacak potansiyele sahip.
Bu da ne demek? En çok sevdiğimiz şey...
Yani daha fazla yıl sonu primi.
Hadi beyler! Hadi beyler! Biraz çıtır yapalım!
N'aber? İyi misin?
Yapamam! Benim elimde değil ki.
Belki olur belki olmaz.
Herkes bir şey söylüyor.
Tanrım! Harry, bana söz vermiştin.
Sen de biliyorsun ben de!
İyi misin Lou?
İyi günde de iyiyim. Kötü günde de iyiyim.
Ne fark eder ki?
Böyle aptalca sorular sorma bana.
TAKİP EDİLECEK HİSSELER
Beni görmek istemişsin?
Steve, şu Harry ile sen ilgilen oldu mu?
- Adam beni deli ediyor. - Tamamdır patron.
Gel benimle.
Ne için bu?
Teşekkür etmek için işte. Daha ne istiyorsun? Öpücük mü?
Ben Londra'dan çıkan haberler havayı bozdu diye düşünmüştüm.
Londra mı? Londra deme bana.
Bilançolarına ben de baktım.
Bana 125 milyon dolar kârdayız demişlerdi, hatırlıyor musun?
Aynı tabloya ben de bakıyorum...
...ama benim gördüğüm külliyen zarardan başka bir şey değil.
Sonra da bana diyorlar ki "Sen orasına hiç karışma."
"Biz zarar ettikçe para kazanıyoruz."
Zarar yazdıkça para mı kazanılır? Anlatsana bana.
Ben artık yaşlı bir dinozorum.
Lou, benim Keller Zabel'a güvenim tam. İyi durumdayız.
Ve sen de dinozor falan değilsin. Yapma böyle.
Artık bu işin tadı kalmadı Jacob.
Mumbai midir Dumbai midir nedir oradan bir adamla konuşuyorum.
Ama söylediklerinin tek kelimesini bile anlamıyorum.
Ne ne iş yaptığını biliyorum, ne de adamın kim olduğunu.
Ne kadar kazandığımı bile bilmiyorum.
Eski ortaklarımın hepsi mezarlarında bana gülüyorlar.
Artık ne yapacağımızı bile makineler söylüyor.
Benim gibi insanların görevi de işte bu Lou, senin yükünü hafifletmek.
Yaşlılık çok zor be evlat.
Koy o parayı cebine, tamam mı?
Git ve o tatlı kıza bir şeyler al. O para senin hakkın.
Ajansın seni buraya gönderdiği günü hiç unutmuyorum.
Deli gibi saçlı, cılız bir çocuk.
Açıp demiştim ki "Jimmy, ne bu şimdi? Adam gibi birini gönder bana."
Kötü bir günümdeydim ve sen hiç susmaksızın konuşuyordun.
12 yaşında bir çocuk, bana şirketlerden, sektörlerden...
...yıllık kâr rakamlarından bahsediyor.
Gözlerinde coşkulu bir istek vardı Jake. Hiç aklımdan çıkmıyor. Hâlâ da var.
Daha önce hiç bu kadarlık bir çek almamıştım.
Harca gitsin. Harcayacaksın ki ekonomimize can gelsin.
Evet, çık hadi odamdan.
Teşekkür ederim.
Prenses taşı.
Platin kemerli, bir buçuk karatlık.
Böylesi bir yüzükle...
Sen beni zenginlerin odasına götürsen diyorum?
Özel müşteri salonuna mı demek istiyorsunuz?
Aynen.
Bu, Rusya'dan Olga.
Nasılsın?
Viski mi şampanya mı beyler?
Hatun seni bakışlarıyla yedi bitirdi be oğlum.
Enfes bir şey. 10 numara. Kaçmaz.
Hayır. Ben...
Vay canına. Senin niyetin ciddi.
Evet.
Bu yaşta kendini piyasadan çekiyorsun demek.
- Dikiyor muyuz? - Fondip.
Ne zaman teklif edeceksin peki?
Evlilik peşinde koşan birisi değil aslında.
Anne ve babasının yaşadıklarından sonra.
Babasıyla arasını artık düzeltmeli diyorum ben, sen ne dersin?
- Ya çocuğunuz olursa? - Evet, biraz sıkıntı yaratır.
Geçen akşam televizyonda söylediklerini duydun mu?
"Ev kredisi batakları, kopacak tufanın daha ilk damlaları."
Tanrım. Kedi ulaşamadığı ciğere pis dermiş.
Adam bir efsane. Geko Gordon.
Gelecek hafta senin eski mektep Fordham'da bir konferans verecekmiş.
Önüne baksana.
- Sen kendine bir gözlük al bence. - Dur, dur, dur.
İş çıkışı bizimkilerle birlikte ona uğrayacağız. Takıl sen de.
Gelemem. Winnie'yi tanırsın.
Sana göre tapılacak tek adam Zabel.
Tapınmak değil bu. Adam beni yönetime soktu.
Dediklerine göre elinde bilançosuna yazmadığı...
...tonlarca sorunlu kredi bonosu varmış.
Milyarlarca dolarlık hem de. Tahtasında 1 lotluk alıcı bulamıyorum.
Eee, ne olmuş yani?
Sevgili dostum, dedikoduların doğru olup olmadığı önemli değil.
Çünkü bu ortamda alıcılar şuna inanır.
Ateş olmayan yerden duman çıkmazmış.
- Seninle bir bahse girelim. - Hadi.
Primimin 1 milyon doları duruyor hâlâ. Tamam mı?
Yarın sabah sana göndereceğim.
KZI hisselerine yatıracaksın. Hem de maksimum kaldıraç oranıyla.
Bu şirkete bu kadar güveniyorum işte.
Sen beni dinlemiyor musun?
Bak, Long Island'da bıraktığın...
...eski ve tek dostun olarak...
...benden söylemesi...
...Ama aynı annen gibi davranıyorsun.
Bunu yapma. Onu bu işe karıştırma.
Hem ayrıca madem başımız belada neden bana o kadar prim verdirsin ki?
Hiç mantıklı değil.
Bak bu işten sen kazanmak istemiyorsan tamam.
Eminim Harry Shapiro bu işi seve seve yapar.
Tamam tamam.
Aynı işi ben de yapıyorum. Gönder bana.
Yeniden kazanabilecek kadar gençsin nasılsa.
Komisyonunu en yüksek orandan keseceğim.
Bu işin sonunda paranın gözüne vurunca...
...suratının alacağı ifadeye bakıp katıla katıla güleceğim.
Sonra peşimden çok koşacaksın.
Hayatının en büyük hatasını yaptığını görmek nasıl bir duygu?
Bütün paranı kaybetmek üzeresin. Gözümün önünde hâlâ düşüyor kağıt.
Birileri Zabel'ın batacağına dair büyük oynuyor olmalı.
Borca mı girmek istiyorsun?
Kağıt nalları dikmek üzere Jack.
Kol kes ve satış yap. Şu anda % 50 sınırındasın dostum.
Tüm paranı kaybetmiş olsan da hâlâ çıkma şansın var. En azından borsa girmezsin.
Fiyatın nereye düştüğünü biliyorum. Şu anda ekranın karşısındayım.
Şu anda yapman gereken tek şey rahatlamak ve derin bir nefes almak.
Çalıştığın aracı kurumlara söyle kağıtları sakın satmasınlar.
Kağıt şu anda aşırı satışta...
Borsada bu tür şeylerin olabileceğini iyi biliyorsun değil mi?
Bak, üç ay sonra dönüp geriye baktığımızda vay be deyip güleceğiz.
Sen mi kızgınsın? Asıl ben kızgınım.
Tamam! Sorun yok.
Rahat ol. Rahat ol.
Yüce Tanrım.
Seni çok eskiden beri tanırım Jake.
Ne zaman kendine yalan söylediğini de iyi bilirim.
Robby, şimdi beni iyi dinle. Keller Zabel bu işin duayenlerindendir.
Tamam mı? Yatırım bankacılığının en önemli oyuncularından birisidir.
Bir ay, bir yıl, hiç önemli değil.
Yeniden 65-70 li fiyatlara çıkacak, ben de rahatlayacağım.
Sen dayanabildiğin kadar dayan, tamam?
Borca gireceksin, biliyorsun değil mi?
Sadece teminattan değil kaldıraçtan da içeri gireceksin.
Bahsettiğimiz rakam...
Söyle.
Bugün konuşmayalım istersen.
Robby.
Ne kadar?
En az yarım milyon papel.
Hadi ver şu satış emrini dostum.
Hemen şimdi.
Sat hadi. Sat!
Robby, şimdi kapatmak zorundayım.
Zabel'ı gören var mı?
Annica, Lou nerede?
Şirket içinde değil. Cevap da vermiyor.
Ayrıca mutlu da değil.
Lou.
Selam Lou. Bugün nasılsın bakalım?
Söylemiştim. İyi günde de iyiyim. Kötü günde de iyiyim.
Duygularımı irdelemekten vazgeç. Konuyla alakası yok.
Seninle yüz yüze görüşmek...
...şu dedikoduları konuşmak istedim.
Çünkü artık had safhaya çıktı. Kontrol etmek mümkün değil.
Her yerden aynı şeyleri duyuyorum.
Bu dünya beş para etmez.
Medya maymununun teki çıkmış televizyona çok biliyormuş gibi ahkam kesiyor.
Adam korku ve panik satıyor.
Ve aptallar da ona bayılıyor.
Bitmesini istiyorlar çünkü bundan para kazanıyorlar.
Artık sınır falan kalmadı.
Muriel bu şeyi nasıl idare ediyor bilmem. Onun köpeği bu.
Yardım edebilirim Lou. Bu türev araçların kitabını yazarım ben.
Anlat bana.
Bilmediğin çok fazla şey var Jacob.
Nedir? Şu prim meselesi neydi? Neden şimdi verdin?
Çünkü seni iyi tanıyorum. Çok güzel umutlar besliyorsun.
Yapma. Harca gitsin. Ye o parayı.
Çünkü bir gün uyandığında bir bakacaksın ki ölmüşsün.
Kendini toplamalısın Lou. Tamam mı?
Eskisi gibi olacağız.
İşler ne kadar kötü olursa olsun...
...şirketin imtiyazlı hisselerine sahibiz.
Bunu da atlatırız.
Evlen Gekko'nun kızıyla.
Ondan birkaç çocuk yap.
Ve zamanının çoğunu henüz daha küçüklerken o çocuklarla geçir...
...çünkü hiçbir şey aynı kalmıyor. Hiçbir şey.
Tam olarak neden bahsettiğini bilmeden sana yardım edemem.
Şu anda aktif olarak çalışan 15,000 personel var.
Birileri bize oyun oynuyor değil mi? Bizi yaralamaya çalışıyorlar.
Bu olanların mutlaka bir nedeni vardır. Neden ve nasıl olduğunu bilmem gerekiyor.
Kaliforniya'daki şu küçük enerji şirketiyle ilgili bir hayalin vardı hani?
İstediğine elde edemesen bile sıkı sıkıya yapış oraya.
Çünkü geri kalan her şey kuru gürültü.
Kuru gürültü değil bu. 15,000 çalışandan bahsediyorum.
15,000 kişi diyorum sana. Kuru gürültü diyemezsin buna.
Batıyor muyuz yoksa?
Bu aptal köpeği sevemedim gitti.
Louis, batıyor muyuz?
Yanlış soru soruyorsun Jacob.
Doğrusu nedir?
Kimler batmıyor?
AMERİKA MERKEZ BANKASI NEW YORK ŞUBESİ
Çinliler çekildi.
Demiştin ki...
Ne dediğimi biliyorum Bill.
2 ay boyunca bu kaypak heriflerle anlaşmaya çalıştık.
Sabah saat 7 itibariyle çekildiklerini açıkladılar.
Ne olacak işte? Çinliler.
Onlarla görüşürken Korelileri de kaçırdık.
Yani diyorsun ki kapana sıkıştım.
Hayır, diyorum ki bana bir hafta verin.
İngilizlerde hâlâ görüşüyoruz. Araplar da yeniden geldiler...
...hem bu sefer ciddiler.
Tanrım, Paul! Bu hafta milyarlar kaybettik.
Piyasalar elimizdeki kağıtları Pazar gecesi...
...Asya açılmadan önce çevirmezse...
...Keller Zabel Pazartesi günü iş yapamaz hale gelir.
Salı günü 15,000 insan işsiz kalır, tüm dünyada hem de!
Lou, elindeki batık kredilerin değerini düşük gösteriyorsun.
Değerlemelerin artık güvenilir değil.
Onca yıldan sonra...
...bana bunları mı söylüyorsun?
Bana?
Bu masada oturan bankaların hepsinde 3 dönemdir aynı kağıtlardan var...
...ama sadece Keller Zabel başarısız öyle mi?
Kendi bindiğiniz dalı kesiyorsunuz.
Sen ne diyorsun Harry? Yorumda bulunacak mısın?
Bak, Keller Zabel'ı kurtarmamızı istiyorsan...
...bu işe hep birlikte girmeliyiz.
98 deki uzun dönemli borçlanmada olduğu gibi.
Ayrıca Amerikan Hazinesinin kesin garantisini de almamız gerekir.
Bill bence bu konuyu özel olarak konuşmalıyız.
Beyler bize bir dakika müsaade.
Peki ya doğacak manevi zarar hususu Jack?
Keller Zabel'ı kurtardık diyelim...
...yeni yeni vakaların olmayacağını kim bilebilir?
Kinci şerefsizin tekisin sen.
Sen kim oluyorsun da manevi zarardan bahsediyorsun?
Kusura bakma Lou.
Borsa, buradan dünyaya bir açıklama yapılmasını bekliyor.
Sekiz yıl oldu!
Hâlâ aklından söküp atamıyorsun değil mi Bretton?
Tamam Lou, kes artık.
Sizinle bir konuşalım Bill.
Jack.
Ve Lou sen de.
Özel olarak.
Otuz adamımız...
...son 3 gün içerisinde Keller Zabel'ın finansal tablolarını detaylıca inceledi.
Bu işten kurtulmanın imkânsız olduğunu söyleyip duruyorlar.
10 milyar dolarlık bir zarara uğramamız işten değil.
200 milyar dolara bile çıkabilir.
Hazinenin ya da Merkez Bankasının desteği olmadan...
...bu kadar parayı riske etmemiz mümkün değil.
Bunlar senin başının altından çıkıyor değil mi Bretton?
Kes dedim sana Lou. Yoksa toplantı burada biter, duydun mu?
Bizden büyük bir riske girmemizi istiyorsun Bretton.
Teklifin nedir?
Mevcut şartlar altında, ve...
...vereceğiniz garantiye güvenerek...
...Jack, Julie ve ben ve ortaklarımız, düşündük taşındık...
...hisse başına 2 $ ödemeye hazırız.
2 papel mi?
Tanrım. Kafayı yemişsin sen.
Hisse daha bir ay önce 79 dolardan işlem görüyordu.
Sadece şirket binamız bile hisse başı 2 dolardan fazla eder.
Julie.
Keşke yeterince zamanımız olsaydı Lou.
Yönetim kurulum bunu asla kabul etmez.
Ölürüm de hisse başı 2 dolardan satış yapmam.
Devlet, biz bu anlaşmaya garanti verirsek...
...şirketin için kesinlikle daha yüksek bir değer biçemez.
Ve eğer satışa razı olmazsan Lou, bu senin iflasın anlamına gelir.
Bu iş artık bir devlet meselesi haline geldi.
Hayır, devlet meselesi değil, devlet linçi ve başı sen çekiyorsun Bill.
Bu şirketi ben yarattım.
Ve senin çekilmen ona olan güveni getirecektir.
Sen kimsin ki bana çekip gitmemi söylüyorsun?
Çekileceksin Lou! Öyle ya da böyle çekileceksin.
Cehenneme kadar yolun var o zaman!
Şirketi bu açgözlü akbabaya satacağıma...
...iflas mahkemesine gider şansımı denerim.
Öyleyse konuşacak bir şey kalmadı.
Altı.
Üç, daha fazla değil. Tabi onu da kurula kabul ettirebilirsem.
- Beş. - Üç.
Pekâlâ. Ortayı bulalım dört olsun, en azından rezil olmayayım bari.
Tamam.
Üç.
Bir kuruş fazla vermem.
KADERE BAK Obama...
Henüz duydum. Çok üzüldüm.
Benimle evlenir misin Winnie?
Benimle evlenir misin?
Ne oldu?
Lou bana beklememek hakkında bazı şeyler söylemişti, o yüzden.
Ayrıca seni seviyorum.
Evet.
Evet mi?
Sana söylemem gereken bazı şeyler var. Ben...
Artık işsiz biriyim ve cebimde beş kuruşum yok.
Harika.
1993'te, o zamanlar, beyaz yakalı bir suçluya verilmiş olan...
...en sert cezalardan birisine çarptırıldı...
...ve tam sekiz yıl yatmak üzere Otis Federal Cezaevi'ne gönderildi.
Şimdi kendilerini takdim etmek üzere huzurlarınıza davet ediyorum...
...Gordon Gekko.
Teşekkür ederim.
Si*ilmişten beter bir haldesiniz.
Henüz farkında değilsiniz...
...ama sizler Ninja neslisiniz.
Gelir yok.
İş yok.
Varlık yok.
Ama özlemle beklediğiniz pek çok şey var.
Kan işte dostum. Kan çekiyor dedikleri bu olsa gerek.
Geçen akşam birisi bana...
...eskiden "Hırs İyi Bir Şeydir." dediğimi hatırlattı.
Artık yasa dışı değil demek ki.
Ama dostlar...
...hırs; cebinde 10 lirası olmayan barmenime...
...gücü yetmediği halde 3 tane birden ev aldıran şeydir.
Hırs; ailenizin, 200,000 dolarlık evinizi...
...250,000 dolara yeniden ipoteğe sokturan şeydir.
Sonra o fazladan 50 bini kaptıkları gibi soluğu alışveriş merkezinde alırlar.
Plazma televizyon alırlar, yeni cep telefonları alırlar...
...bilgisayar alırlar, cip alırlar. Hatta ve hatta...
...başlamışken tam olsun deyip ikinci bir ev? Çünkü...
...hepimiz çok iyi biliriz ki, Amerika'da ev fiyatları hep yükselir, değil mi?
Hırs; 11 Eylül'den sonra hükümetin, faiz oranlarını...
...% 1'e düşürmesini sağlayan şeydir.
Ki tekrar alışveriş yapmaya başlayabilelim.
Trilyonlarca dolarlık kredilere süslü püslü onlarca isim koymuşlar.
CMO, CDO, SIV, ABS.
Açıkçası ben bunların ne olduğunu tam olarak bilen kişilerin sayısının...
...75 ten fazla olduğunu hiç sanmıyorum.
Ben söyleyeyim size ne olduklarını.
TYS. Yani "Toplu Yıkım Silahları". İşte bu demektir.
Ben yokken, hırs daha da bir hırslanmış ve işin içine...
...biraz da kıskançlık katılmış.
Risk portföyü yöneticileri yılda 50-100 milyon dolarla evlerine dönüyorlar.
Bizim Bay Bankacı, şöyle bir etrafına bakıyor...
...ve diyor ki "Ne sıkıcı bir hayatım var."
Bunun üzerine başlıyor yatırımlarını kaldıraçla artırmaya, 1 e 40, 1 e 50...
...bunu da sizin paranızla yapıyor.
Kendisininkiyle değil bakın, sizinkiyle.
Çünkü yapabilme yetkisi var.
Borçlanması gereken kişi sizsiniz, onlar değil.
Ve işin en güzel yanı da ne biliyor musunuz?
Hiç kimse bundan sorumlu değil.
Çünkü herkes aynı çanaktan içiyor.
Geçen sene bayanlar ve baylar...
...Amerikan şirket kârlarının toplamının % 40 ı...
...finansal hizmetlerden sağlanmış.
Ne üretimden...
...ne de Amerikan halkının ihtiyaçlarıyla biraz da olsa ilgisi olan bir şeyden.
Gerçek şu ki, hepimiz artık bu işin bir parçasıyız.
Bankalar, tüketiciler, hepimiz aynı parayı çevirip duruyoruz.
Alıyoruz bir papeli...
...basıyoruz hormonu sonuna kadar, sonra da buna "kaldıraç" diyoruz.
Bense buna "hormonlu bankacılık" diyorum.
İş finansa geldiğinde oldukça zeki sayılırım değil mi?
Çok iyiydi bu.
Hapiste biraz fazla kalmış olabilirim.
Ama bazen, insanın akıl sağlığını koruyabileceği ve...
...parmaklıklardan dışarı bakıp şöyle diyebileceği tek yer de orası...
..."Alo! Siz oradakiler hepiniz çıldırdınız mı?"
Bunu dikkate alanlar için her şey gün gibi aşikar.
Bütün kötülüklerin anası spekülasyondur.
Kaldıraçlı borçlanmadır.
Lafın kısası...
...boğaza kadar borca girmektir.
Bunu söylemek hiç hoşuma gitmiyor...
...ama bu iflas etmiş bir iş modelidir. Asla işe yaramaz.
Sistemseldir, kötü huyludur ve bütünü etkiler.
Tıpkı kanser gibi.
Bir hastalıktır, ve bizim de ona karşı savaşmamız gerekir.
Peki bunu nasıl yapacağız?
Bu hastalığı bizim lehimize nasıl çevireceğiz?
Hemen söyleyeyim.
Üç kelime.
"Kitabımı satın alın."
Fiyat ve kâr mekanizması.
İhtiyacımız olan enerji işte budur.
Sakın kaybetmeyin, oldu mu?
Bay Gekko!
Bir dakikanızı rica ediyorum efendim.
Soru cevap faslı bitmiştir, tamam?
Kitabı satın alın. Daha fazla beleş tavsiye yok.
Adım Jacob Moore. Kızınızla evleneceğim.
O bunu biliyor mu?
Öyle gibi görünüyor.
Pekâlâ, sana 10 dakika veriyorum.
Ben Keller Zabel'da portföy yöneticisiyim.
Uzmanlık alanım enerji, özellikle...
Lou için üzüldüm.
Bu işteki en sağlam adamlardan birisiydi.
Ama dedikodular başlayınca işte...
Evet. O dedikoduları kimin başlattığını bilmeyi çok isterdim.
Onu çok severdim.
Benim için bir baba gibiydi.
Bana burada Fordham'da okurken burs vermişti...
...işletme fakültesini bitirince de hemen işe almıştı.
Bu sektörde başka hiç kimsede intihar edecek yürek yoktur.
Yapılacak en onurlu davranıştır.
Bay Gekko ben kızınızı seviyorum.
Ve eğer siz de...
Neden güldünüz?
Kızım benimle yıllardır konuşmuyor, bunu biliyorsundur.
Kardeşinin aşırı dozdan ölümü için beni suçluyor...
...ve dünyayı kasıp kavuran diğer tüm illetler için olduğu gibi...
...taa Nintendo'dan beri.
Wall Street'ten birisiyle çıkması sana da garip gelmiyor mu?
Neden?
Çünkü ondan nefret ediyor.
Sence de sana aşık olması çok komik değil mi?
Eminim sende bunlardan yoktur.
Hayır. Şuna bakabilir miyim?
Tabi.
Sekiz yaşındayken.
Bunun bir kopyasını çıkartabilir miyim? Onda hiç çocukluk fotoğrafı yok.
Seni daha hiç tanımıyorum ama bir şeyler istemeye başladın bile?
Peki karşılığında ben ne alacağım?
Takas yapmaya ne dersin?
Evet, tamam. Olur.
Ben sana bunu vereceğim. Sen de bana Winnie'nin başka bir fotoğrafını vereceksin.
Yeni olacak ama, içinde sen olmayacaksın.
Yanımda yok.
Kredili alacaksın yani öyle mi?
Aklımda hep enerji vardı.
Temiz enerji teknolojileri üzerine geliştirdim kendimi.
Benim için tutku gibi bir şey oldu artık.
Akıllı seçim. Sıradaki balon o olacak.
Amacın ne? Enerji özgürlüğü hareketi başlatmak falan mı?
Hayır Bay Gekko. Ben de herkes gibi bu oyuna para kazanmak için girdim.
Senin için para nedir Jake?
Ondan hoşlanıyor musun?
Hoşlanmak...
Parayı hoşlanılacak bir dişi olarak hiç düşünmemiştim.
O her gece seninle birlikte yatağa girer...
...tek gözü açık bir şekilde seni izler.
Para, asla uyumayan bir fahişedir.
Ayrıca kıskançtır.
Yeterince dikkatli davranmazsan...
...sabah uyandığında bir bakarsın, sonsuza kadar seni terk etmiş.
Yanlış anlamayın...
...Bay Gekko, ama para yüzünden sizin halinize düşmek istemem.
Evet, tabi. Sen de bu yüzden onunla evlenmek istiyorsun yani?
Ne demek istiyorsunuz?
Winnie'nin hiç parası yok ki.
Doğru.
Seni bir servet avcısı sanmıştım.
Winnie'nin benimle görüştüğünden haberi var mı?
Hayır.
Yani tam olarak değil. Ona söyleyecektim.
Bunun pek iyi bir fikir olduğunu sanmam dostum.
İçimden bir ses benimle tekrar görüşmek isteyebileceğini söylüyor...
...ama eğer bu küçük sohbetimizden haberi olursa...
...buna izin vereceğini sanmam.
Sen akıllı bir çocuksun.
Benden uzak durman senin için daha iyi. Beni tanımıyorsun.
Nasıl anlayamadım.
Bence...
Şu baban gibi sevdiğin adam...
...kendini metronun altına atan.
Göründüğünden çok daha kızgınsın aslında.
Ve aile geleneğimizi devam ettirmek istiyorsun gibime geliyor.
Nedir o?
İntikam alma.
Tabi benim artık o taraklarda bezim yok.
Çünkü hapiste öğrendiğim tek bir şey varsa...
...o da hayattaki en önemli şeyin para olmadığıdır.
Zamandır.
Ve senin zamanın da şu anda sona erdi.
Winnie ona yaşattığınız acıyı unutmak zorunda.
Ben mi yaşatmışım?
Bak o seni yeniden hayatına almak istiyor.
Ama bunu şimdilik hazmedemiyor.
Tamam mı? Belki bir yardımım olabilir.
Olabilir, olabilir. Piyasa da bunun için var zaten Jake.
Benim durağa geldik.
Bu benim e-posta adresim.
Bu arada, şu Zabel hakkındaki söylentiler var ya?
Evet?
Herkesi inandıracak kadar nüfuzlu biri olmalı...
...hisseleri açığa satarak servet kazanmış birisi.
Diş bileyen birisi.
Dediklerine göre, Zabel'ı Fed'in önüne atan Bretton James imiş.
Bıçağı adamın böğrüne saplayıp kıvırmış.
2000 yılına bir bak.
İnternet balonunu incele.
Churchill Schwartz, ellerinde patladı.
Biliyorsun bu işten büyük servetler kazanılabilir.
Tek yapman gereken balon aleyhine yüz milyonlarca dolar oynamak.
Keşke benim de milyonlarım olsaydı.
İntikam alıyor.
2000 yılında Churchill Schwartz'ı kurtarmak için 13 banka bir araya gelmiş.
İnternet balonunun patlaması yüzünden...
...Bretton James’in bölümü perişan olmuş.
Her bir banka 100 milyon verecekmiş ama Zabel hayır demiş.
Churchill Schwartz batmak üzereymiş ama...
...9 bankadan oluşan bir konsorsiyum tarafından kurtarılmış.
Kendilerini kurtardıkları yetmemiş...
...utanmadan gelmiş bize musallat oluyorlar.
- Manevi zarar. - İnanılacak gibi değil.
İkiyüzlü herif.
Jacob Moore.
- Selam Jake. - Selam doktor.
Bilemiyorum Jake. Burada beklemedeyiz.
Ama şimdi diyorlar ki...
Dur bir saniye. Dur bir saniye.
- Görüşelim. İçmeye gideriz. - Tamam.
- Bu iş bitmedi. Tamam mı Olaf? - Tamam. Teşekkür ederim.
Seni dinliyorum Doktor.
Personel azaltmam gerektiğini söylüyorlar.
Third Boston'la tekrar görüştük. Ama bizi reddettiler.
Ve senin şirket te...
Dinle, seni çok iyi anlıyorum tamam mı?
Fakat sanırım bu işi sürdürebilmem için küçük kesintiler gerekebilir.
Jake bak.
Bence bizimkilerle karşılıklı oturup yüz yüze konuşmak en iyisi çünkü...
Kesinlikle haklısın Doktor.
Ama şu anda çok kritik bir toplantıya girmek üzereyim. Tamam mı?
Yarın sabah ilk işim sen olacaksın anlaştık mı?
- Tamam. - Tamam.
Neler buldun Robby?
O haftanın Salı günü bariz bir hareketlilik yaşanmış.
Cayman Adaları'ndan gelen bir parayla yüklü miktarda açığa satış yapılmış.
Locust Fonu diye bir şirketten.
Locust Fonu.
Başka?
Çarşamba günü 500,000 hisse daha satılmış.
Pazartesi, 2 milyon.
Salı günü 1 milyon daha. Toplam 3,5 milyon hisse satmışlar.
Dostum bu adamlar resmen paranın gözüne vurmuşlar.
Kimmiş peki? Kimdir bu Locust Fonu?
Bilmiyorum. Bilmek de istemiyorum. Başım belaya girebilir.
Kız arkadaşına kulüpteki hatunları anlatırsam asıl belayı görürsün sen.
Hangi kız arkadaşmış o?
Sen araştır bir, tamam mı? İçimde bir his var.
Umarım bu sonuncudur.
İntikam kokusu mu alıyorum?
Çünkü o soğuk yenen bir yemektir dostum.
Evet ama ben sıcak sıcak yedireceğim Bobby.
Hydra Offshore'u açığa sat
Petrol sahaları kamulaştırılacak
Mesaj Gönderildi
Söylemiştim sana. Gine bu işe nokta koyuyor.
Şu diktatör Ojukwa denen adam, batılı bankalar fazla açgözlü diyormuş.
- Sende yeni bir şey var mı? - Beni dinle, tamam mı?
Bu sefer kaybetmeyeceksin. Bu iş sağlam.
Adım gibi eminim, sıra enerjide...
...ve Churchill de buna kayıtsız kalmayacaktır.
Doğru mu bu?
Evet. Bak benden söylemesi, bu dediklerim çıkacak.
Petrol sahalarını kesinlikle kamulaştıracak. Sözüm söz.
Arkasında kim var? Sen mi?
Hayır. Churchill Schwartz. Büyük para yatırmışlar.
Bu iş beni aşar ama sen ve sizinkiler yapabilir.
Yapmalısınız.
Karşılığında tek istediğim...
...bu güzel parçayı bir hafta sonu için bana ödünç vermen.
Anlaştık mı?
Anlaştık. Sormana bile gerek yok.
Öyle pat diye petrolü kamulaştırabilir mi ki?
Adam kafayı yemiş. Büyücülerle çalışıyormuş.
Hisseyi darmadağın edecek.
Biliyorum. Bu yüzden girmen gerekiyor zaten.
Jake, şu şirket, bilmem ne Offshore, Afrika’da petrol işi yapan...
Evet. Hydra Offshore.
Ve diyorsun ki ana ortağı Churchill Schwartz?
Evet.
Buradaki de yarın en pahalı parça olacak.
Alice Harikalar Diyarında.
Churchill Schwartz'ın bu şeyde ciddi miktarda payı varmış.
Onların hisselerini açığa satmak istiyorum.
Arkasında Churchill Schwartz mu varmış?
Sadece bir söylenti. Yine de zarar verebilir.
Afrika olayını duydun mu?
Evet, kamulaştırma yapacaklarmış.
Churchill Schwartz! Tabana kadar basın!
Hydra'daki pozisyon hakkında söylenti yayıyorlar.
Hiçbiri doğru değil. Tek amaçları hisseyi düşürmek.
Gerçekler hiçbir şeyi değiştirmez.
O zaman sen de başka bir söylenti yay be adam.
...hızlı ve sessiz bir şekilde satışa geç, aman milleti uyandırma...
Churchill'i bitirmeye çalıştıklarına eminim...
...o hissede ciddi miktarda pozisyonları var.
Keller Zabel'ı yok pahasına almaya çalışıyordu çünkü.
O hissede Churchill Schwartz'ın % 5 payı var.
Kim bilir? Afrika’daki aşağılık bir diktatörün...
...ne yapacağını kim nereden bilsin?
İşkence Evi'ne hoş geldiniz.
İşkence Evi
Hydra Offshore'u bugün birileri dağa kaldırmış.
Kuzeyli çocuk feci dayak yemiş.
Petrol kamulaştırması söylentisiyle hisse son sürat % 19 aşağı uçtu.
Hayır, olamaz!
Bahsi geçen yer de Ekvator Ginesi. Alın size harika bir ülke.
Ağzına sağlık.
Buradan başlayan şok dalgası...
...Churchill Schwartz yatırım bankasına kadar ulaştı.
Churchill Schwartz hisseleri açılış öncesi işlemlerde % 8 aşağıda seyrediyor.
Yüksek tavanları var.
Yukarıda fazladan bir de oyun odası var, sıkboğaz etmek gibi olmasın ama.
Bak burası işte.
Burası güneşlenme odası olacak. Kitap okumak için eşsiz bir yer.
Harika ışık alıyor.
Havuz yapmak için de bolca yer var...
...veya bir tenis kortu. Gördün mü?
Rainwater Road'daki evden ne haber anne?
Yarın birine göstereceğim.
- Öyle mi? - Evet.
Sylvia, gerçekten güzelmiş.
Long Island'da fiyatlar hiç düşmez.
Okulları iyidir, mağazaları güzeldir, bir sürü doktor vardır falan.
Burayı herkes çok sever.
Bence siz almalısınız.
Bu blokta böyle çok daire var ama.
Senin işte bu huyunu seviyorum hayatım. Kıvırmadan konuşuyorsun.
Peşinatı ne zaman isterseniz o zaman ödeyebilirsiniz.
Anne 3 tane gayri mülkün var.
İki tanesinin borçlarını yeniden yapılandırdın.
En azından birisini satmalısın.
Bana işimi öğretme Jacob.
Şu anda pek fazla alıcı yok.
Piyasada yaprak kımıldamıyor. Herkes aynı haberleri okuyor.
Biraz beklemem lazım.
5 yıl önce Florida'daki evlerde olduğu gibi işte.
Hiç paniklemedim ve voleyi vurdum, 190 bin kaldırmıştım oradan.
Henry ne diyor bu işe?
Henry mi? Bırak onu. Pısırığın teki.
Bitti mi yoksa?
Henry'i dinleseydim, bütün evleri erkenden satmış olurdum.
Aynı baban gibi.
Hayır. Babam şanssızdı.
Denedi ama başaramadı. Ama yine de denedi anne.
Evet, sonra da Jack Daniels onu denedi ve başarılı oldu.
Seninle her görüştüğümüzde artık babamı çekiştirmesek nasıl olur?
Aman ne kadar da hassassın. Bütün söylediklerimi unut.
Tanrım. Babana da hiç laf söyletmezsin.
Dinle.
Müteahhitler ensemde tamam mı? Tek istediğim beni desteklemen.
Sagamir Road'dan gelen para ne oldu?
Ne yaptım sanıyorsun? Yeni gayrimenkullere yatırdım.
Ne bekliyordun ki? Fiyatların sonsuza kadar yükseleceğini mi?
Annene diklenme Jacob Lawrence.
Elbette işin risklerinin farkındayım.
Elmas alan sensin. Prim verdiler değil mi?
Küçükken, okul çıkışında çalıştığın hastaneye...
...seni görmeye geldiğimi hatırlıyorum...
...hep şöyle düşünürdüm "Ne güzel bir şey. Annem hayat kurtarıyor."
- Konuyu değiştirme şimdi. - Konuyu değiştirmiyorum.
Hiç kimsenin hayatını kurtarmadım ben.
Evet ama elinden geleni yaptın, önemli olan da bu anne.
Hemşirelikteki en yüksek yıllık kazancımdan daha fazlasını şimdi bir ayda kazanıyorum.
Çok değiştin.
Borsacıya bakın hele, değişmekten bahsediyor.
Ne ironik.
Ne kadar lazım?
En fazla 200.
Canıma okuyorsun anne!
Hesabına gönderirim.
Durur musun lütfen?
Böyle davranarak ona iyilik etmiyorsun.
Biliyorum.
Tekrarlanmaması için de hiçbir şey yapmıyorsun.
Sustum.
- Evet? - Bil bakalım ne oldu?
Senin eleman Bretton James var ya?
Yardımcısı beni aradı ve bugün seninle görüşmek istediğini söyledi.
Hadi canım.
Jake, bir saatin var. Ona adada olduğunu söyledim.
Evet ama şu anda Cuma akşam üzeri trafiğinin tam ortasındayım.
İş çıkışı gelse de olur demiş...
ve sana ev adresini bırakmış.
Batı yakası 65. sokak Park Avenue. 20:00'e kadar süren var.
Sesi üzgün müydü?
Si*tir et onu, bu şirketi o yok etti.
Oraya Gladyatör'deki Russel Crowe gibi gir.
Sağ ol hayatım.
İşten çıkarıldığını söyleyecekler sanırım.
Bak Jake bu yüzüğe hiç gerek yoktu.
Bunun yerine şu plastik oyuncak yüzüklerden ver sen bana...
Ne diyorsun sen ya?
Deli misin sen? Her şey yoluna girecek.
Jake ben hayatı para olan bir babayla büyüdüm.
Eğer kabarık banka hesabı ile gurur duyan bir adamla...
...birlikte olmak istediğimi sanıyorsan...
...beni hiç tanımamışsın derim.
"Bayıldım", senden beklediğim söz buydu.
İade et. Beni rahatsız ediyor.
Tamam Winnie. Ederim.
Adım Jacob Moore, Bay James'le görüşmek için geldim.
Sizi bekliyor.
2007'NİN EN ZENGİN 946 MİLYARDERİ
"Saturno Devorando A Su Hijo."
Goya hayatının son yıllarında 15 tane Kara Tablo yaptı.
On dört tanesi Prado'da sergileniyor.
Bu da 15. kayıp tablo.
Oğlunu yiyen Satürn'ü betimleyen bir taslak eser.
Koleksiyoncu musunuz?
Hayır.
Sadece obsesif kompülsif ve kendine güveni olmayan benciller...
...bir şeyler biriktirme ihtiyacı hisseder.
Motorcu musunuz?
Hobi olarak, evet.
Bilirsin bu fotoğrafı.
Rollie Free, 1948.
Saatte 150 mille dünya rekoru kırdı.
Sonra da kafayı çıplak sürmeye takmış.
Neden? Yoksa siz de mi motorcusunuz Bay Moore?
Size şöyle anlatayım.
Hayatınız boyunca motor sürmüş olsanız...
...ve yapabileceğinizin en iyisine ulaşmış olsanız da...
...asla benim gibi bir motorcu olamazdınız.
Birlikte sürmeyi çok isterim o zaman.
Siz bir arı mısınız Bay Moore?
Ne miyim?
İnsanları sokmak hoşunuza mı gidiyor?
Geçen hafta yaptıklarınız Churchill Schwartz'a 120 milyona mal oldu.
O kadar da büyük bir para değil gerçi.
Ama insanlar Hydra Offshore'un bize ait olduğunu biliyor.
Geçen hafta sevgili Kumandan Ojukwa ile Paris'te yemekteydim.
Hiçbir petrol sahasını kamulaştırmak gibi bir planı yokmuş.
Ama bunun sizin için bir anlam ifade ettiğini sanmıyorum.
Hayır, yok.
Tüm kurumlardaki hesaplarını kontrol ettirdim.
Bu olaydan hiç para kazanmamışsın.
Hayır kazanmadım.
O zaman neden?
Çünkü sen benim şirketimi yok ettin.
Şirketin kendi kendini yok eti.
Louis Zabel'ı öldürdün.
Louis Zabel intihar etti.
Ama söylentileri yayan sendin.
Söylentiler doğruydu.
Onları sen doğru yaptın.
Hayır Bay Moore.
% 50 kaldıraçla sorunlu kredilere girmek doğru yaptı.
Zabel, eskiden para yönetmekten iyi anlardı.
Bu yüzden ölmek onun seçimiydi.
Benim tek ilgilendiğim şey paradır.
Ne yaptığını bilmediğin zaman...
..sonuçları ölümcül oluyor Bay Moore.
Ne yaptığını bilmiyorsun.
Gel benim için çalış.
Ne?
Dünyadaki birçok birleşik petrol şirketini biz finanse ediyoruz...
...sondaj şirketleri, kömür üreticileri, doğal gaz dağıtıcıları...
Kim olduğunuzu biliyorum.
Ama eksik olduğumuz bir alan var...
...alternatif enerji.
Neden ben?
Çünkü sadakatin yüzünden intikam almak istedin.
Yüreğinle işe giriştin ve yeteneğinle başarıya ulaştın.
Ve işin aslı...
...motor üzerinde senin tozunu attırmak istiyorum.
Yeterli mi?
Dikkatimi çektiniz Bay Moore. Bu nadiren olur.
Yerinde olsam, bu teklifi iyi bir düşünürdüm.
Çünkü aksi takdirde, başınız çok ağrıyacaktır...
...malum, dikkatimizi üzerinize çektiniz bir kere.
Şimdi izin verirsen, ev sahibi olduğum yardım toplama partisine dönmeliyim.
Gidip şapkamla misafirleri dolaşmam lazım.
Rakamınız nedir?
Pardon?
Seni de diğerleri gibi yıllık 300 ile başlatırız.
Yani ben şirket ortağı olarak sadece 600 alıyorum. Primler de...
Hayır, hayır, hayır.
Sizin rakamınızı soruyorum.
Her şeyi bırakıp, çekilip gitmeniz için...
...istediğiniz para miktarını soruyorum.
Gördüğünüz gibi herkesin bir rakamı olduğunu biliyorum...
...ve bu genelde belli bir rakamdır.
Sizinki nedir peki?
Daha fazlası.
Bretton James olduğunu nereden biliyordun?
Sana da günaydın. Gir bakalım.
- Günaydın. - Aç mısın?
Hayır tokum, teşekkürler.
Önceden ona hitap ettiğim ismiyle Bret...
...eskiden benim üzerimden de işlem yapardı.
Birbirimizin açığını kapatırdık.
Sonra aramızda bir anlaşmazlık çıktı.
Seni detaylarla sıkmayayım.
Kısacası bana 200.000 papel geçirdi...
...ki bu o zamanlarda iyi paraydı.
Sonra 80 lerde ben işi büyütüp parayı bulunca...
...arkadaşlarıma küçük tadımlıklar vermeye başladım...
...ama James'i çağırmadım ve bu da onun hiç hoşuna gitmedi.
Yani?
Yani, büyük bir şey değil.
Hapisteyken, düşünecek çok vaktin oluyor.
Açıkçası, oradan aklımda kalan tek şey, acı.
İçerde 8 yıl yattım dostum. Ondan önce 5 yıl da mahkemelerde geçti.
Hiç kimse 8 yıl yatmaz. Katillere bile 5 yıl veriyorlar.
Seni yakalatan, şu uçak şirketindeki çocuk sanıyordum ben.
Blue Star mıydı? Stock Watch mıydı? Neydi?
- Kim? Bud Fox mı? - Bud Fox, evet.
Hayır, hayır. Ona mikrofon bağlamışlardı.
O beni içerden öğrenenlerin ticaretinden yakalattı.
Ama onun cezası 12-13 ay falan.
İlk suçlamalardan sonra...
...Federallere öten, benim yardımcı spekülatörlerimden birisiydi.
O iki yüzlü Bretton James adisi...
...beni batıracak kadar bilgiye sahipti.
Elbette bunu asla kesin olarak bilemeyeceğim.
Bana iş teklif etti.
O zaman evrenin merkezine balıklama daldın demektir dostum.
Kızımın geleceği şimdi biraz daha parlak görünmeye başladı gibi.
Hydra'nın açığa satışından hiç para kazanmadım.
Şaka yapıyorsun. Hiç işlem yapmadın mı?
Yapsaydım içerden öğrenenlerin ticaretine girerdi Bay Gekko.
Hatırlasanıza, kızınızla nişanlandım ben.
Onun adının kirlenmesini istemezsiniz değil mi?
Tamam, işlem yapmamış olabilirsin...
...ama yine de Federallere ağır suç işlemediğini anlatmakta zorlanırsın.
Nasıl yani?
Ne demek istediğimi tam olarak anladın.
Yanlış olduğunu bildiğin bir haberle, başkalarını işlem yapmaya teşvik ettin.
İspatlanması çok zor.
Bir balıkçı, başka bir balıkçıyı ilk görüşte tanırmış.
Artık bana Gordon demeye başlayabilirsin.
Evet, sana bir sözüm vardı...
...Gordon.
Ödeşmiş olduk.
Ver bakayım.
Aramızda kalsın ama.
Şu sahibi olduğu solcu site nasıl gidiyor?
- Donmuş Gerçekler mi? - Evet.
İyi gidiyor vallahi. Günde 50 bin hit alıyorlar.
Sürekli büyüyor.
Hep böyle can sıkıcıydı.
İlişkiler, balon gibidir.
Narindir. Aynı bu laleler gibidir.
Bu gördüğün, gelmiş geçmiş en büyük balon hikayesidir.
1600 lü yıllarda Hollandalılar; lale soğanı üzerine...
...öyle bir spekülasyon başlatmışlar ki...
...tek bir lale fiyatına Amsterdam'da kanal üzerinde...
...harika bir ev alabiliyormuşsun.
Bu olaya "Lale Çılgınlığı" demişler.
Sonra çökmüş tabi.
10 tane lale soğanı 2 dolara düşmüş.
İnsanlar sefil olmuş, ama işte, hatırlayan kim?
Paranla ne yapardın?
Ben mi? İsviçre'de bırakırdım. En iyi yer hâlâ orası.
Güçlü hükümetine karşı az da olsa bir şüphem olsa da.
Orada mı tutuyorsun?
Eskiden evet. Şimdi, öyle bir nakitim yok.
Ama paran var işte.
Burası kiralık.
James'in parasını Kaymanlar'daki bir kıyı hesabında tuttuğuna eminim.
Senin zamanında, hiç Locust Fonu isminde bir şirketle iş yaptın mı?
Locust Fonu mu? Hiç duymadım. Ama mümkündür, evet.
James kendine bir alternatif enerji sektörü kurmak istiyor.
Niyeti ciddi gibi.
Şu sana bahsettiğim şirkete, gerçek sermaye...
...koymasını sağlayabilirim gibime geliyor.
United Fusion.
James muhtemelen özgeçmişini biraz yeşillik ekleyerek parlatmak istemiştir.
Julie Steinhardt para çuvalını döktüğü vakit...
...en büyük payı kapmak için en önde bekliyor...
...ki duyduğuma göre bugün yarın olacakmış.
Bu şirket sadece enerji piyasalarını değil tüm dünyayı sarsacak Gordon.
Ah bu idealcilik. İdealcilik, her işi bozar dostum.
James hakkında bilmen gereken bir şey var, o bir kumarbazdır.
Aynı benim gibi.
Antarktika boyutunda bir egosu vardır. Aynı benim gibi.
Demek onun dikkatini çektin.
Onun güneşi altındayken nasıl parlamayı düşünüyorsun?
Ona para kazandırıp, içten içe eriterek.
Tıpkı eski günlerdeki gibi. İntikam için adamı katletmiştik.
Belki ikinci bir işlem yapmamızın zamanı gelmiştir, ne dersin?
Pekâlâ. Ben James ve bu Locust Fonu üzerine biraz araştırma yapayım...
...sen de Winnie ile aramı düzeltmek için neler yapabileceğini düşün.
Şey, onun seni affedeceğine dair bir garanti vermedim sana Gordon.
İlk olarak seninle bir yemeğe çıkması için ikna etmeye çalışmakla başlasak nasıl olur?
Benim yaşıma gelince, her şansı deniyor insan.
İki tane güzel çocuğum vardı.
Ama ben çekip gittim ve onlarla pek fazla görüşmedim.
Eski karım da öyle istiyordu zaten.
Ve sonra Rudy'i kaybettiğimizde...
...Winnie beni temelli sildi.
Son derece kıymetli ve...
...hızla tükenen değerli zamanımı saymazsak...
...Winnie elimde kalan tek varlık. Bunu anlıyor musun?
Uğraşacağım Gordon.
Daha fazla uğraş. O zaman ikinizin de bir babası olur.
- Burayı o mu seçti? - Evet.
Eskiden her Pazar akşamı buraya gelirdik.
Hiçbir sorun çıkmayacak.
Seninle bir daha asla sevişmeyeceğim haberin olsun.
O zaman arkadaşlarımın evlilik hakkında söyledikleri doğruymuş.
Beşlik üzeri alayım.
Bunu sırf senin içi yapıyorum.
Hayır aşkım. Bunu kendin için yapıyorsun. Hadi gel.
Taksi!
Merhaba.
Selam.
Bay Gekko. Ben Jacob Moore. Telefonda görüşmüştük.
Evet.
Pekâlâ.
İçki?
Hayır.
Ya sen? Bir bira alır mısın?
Evet, olur.
Dur ben tahmin edeyim. Zencefilli ve sarımsaklı ıstakoz.
Her seferinde aynı şeyi isterdim.
Evet, ondan alacağım sanırım.
Şu internet sitesine bir baktım da.
Donmuş Gerçekler. Etkileyici.
Teşekkürler. Çok çalışıyoruz.
Yine de saçmalayan bir yazı vardı...
...içine düştüğümüz bu kargaşa için...
...mevcut yönetimi suçlamış.
Ben bunun doğru olduğunu düşünmüyorum.
Sana katılıyorum.
Öyle mi?
Evet. Jack Salmon yazmıştı o...
Graydy!
Tebrik ederim. Seni görmek ne güzel.
Büyük başarılara imza atıyorsun.
- Teşekkürler. Çok teşekkür ederim. - Gordon. Gordon Gekko.
- Görüştüğümüze sevindim. - Çok teşekkür ederim.
Affedersiniz. Yapamayacağım.
Winnie!
Bunu yapmam için beni neden zorladın Jake?
Hiç anlamıyorsun. Bu konu seni ilgilendirmez.
Tabi ki ilgilendirir. Dur bir dakika.
Oradaki gerçek insana bak bir.
Acı çekiyor. Tekrar hayatına girmek için umutsuzca bekliyor.
O sandığın gibi biri değil Jake!
İnsanlar değişebilir. Uzun zaman geçmiş. Winnie.
Bize zarar verecek.
Oraya geri dönme.
Cidden bu Babaco Solar şirketiyle mi başlayacağız?
Modası geçti onun Bretton. Son iki yılda en az iki kez üzerinden geçmişimdir.
Şu süper ince kadmiyum tellürit...
...yarı iletkenler hakkındaki çekici hikayeyi anlatıp duruyorlar...
...ama aslında, teknoloji kişiye özel bir mal değildir ki...
Bunları konuşmuştuk zaten Bretton. İnanılmaz birisin Moore.
Babaco ölü bir eşekten başka bir şey değil.
Çinliler aptal değil. Bununla ilgilenmezler.
Evet, ama o eşek para basacak.
Son 40 yıldır, füzyona ulaşmamıza sadece 5 yıl kaldı diyorlar.
Öyle ama. Lazer füzyonu geleceğin ta kendisi.
Bunu ispatlayabilir misiniz bay dahi?
Siz evrimi ispatlayabilir misiniz bayan dâhi?
Yine de geçerli ama değil mi?
Kesin şunu. İkiniz de.
Bu herifler dünya çapında enerji şirketlerine...
...15 milyar bağlamışlar...
...ve ben onları burada görmek istiyorum, tamam mı?
Carol, toplantıyı idare edecek.
Tavsiyemiz de Babaco olacak. O kadar.
Git hadi. Yemeğe başka bir zaman çıkarız.
K*çımı ye sen Moore.
Babaco; birleşik güneş pillerindeki katlanabilir plastik tabakalar için...
...ince film teknolojisi geliştirme alanında ön saflarda yer alan bir şirkettir.
% 40 büyüme hızına sahip ekonomik büyüme ve enerji ihtiyaçları patlamasına karşılık...
...önümüzdeki birkaç yıl içinde yakalanacak % 20 lik bir karşılama oranının...
...mükemmel bir sonuç olacağına inanıyoruz.
İnce film teknolojisi burada yeni bir çığır açıyor.
Ve 2010'da...
...ince film, kristal silikon teknolojisini geride bırakıyor.
Bu kadar.
- Devam et. - Evet...
...gelecek 20 yıl içerisinde...
...dünya enerji talebinin % 40 artmasıyla...
...ay Xu, biz Church olarak Babaco Solar'ın...
...tereddütsüz tek seçenek olacağına inanıyoruz.
Gelecek 2 yıl içerisinde % 20, 5 sene içerisinde de...
...% 30-40 a çıkabilecek güzel bir getirisi var.